New York → Connecticut · Interstate 95 (New England Thruway)
El regreso nocturno de New York (New York) a Hartford (Connecticut) merece protocolo propio: revisar lentes antirreflejante, ajustar luz del tablero a la posición más baja e identificar previamente gasolineras con iluminación adecuada para parada de descanso. Los 191 km de la Interstate 95 (New England Thruway) y los 1 h 49 min de viaje cruzan zonas con poca cobertura celular durante la madrugada. El costo aproximado de combustible por el retorno queda en $16.01 para 17.4 litros consumidos. El resarcimiento previsto por el tramo nocturno se mantiene en $82.13 aplicando los $0.43/km vigentes — sin recargo nocturno automático en la tabla IRS standard mileage rate (2025). Si la empresa paga horas extra de manejo nocturno, abre partida separada en el recibo Clara: la integración con nómina ya reconoce el asiento. El contrato colectivo del sector generalmente reconoce prima nocturna entre las veintidós horas y las cinco de la mañana, siendo recomendable que cada profesional consulte el convenio sindical vigente antes de reclamar dicho pago. Mantener registro fotográfico del reloj del tablero al momento de la salida y de la llegada fortalece eventual disputa laboral relacionada al cómputo correcto de la jornada nocturna realizada. Para el profesional español que recorre los 191 km entre New York y Hartford, el reembolso de $82.13 encaja en la dieta de locomoción regulada por el artículo 9 del Reglamento del IRPF. Las empresas españolas aplican el límite exento de 0,26 €/km publicado por la AEAT, importes superiores cotizan a la Seguridad Social. Solicita factura simplificada conforme al RD 1619/2012 al repostar en las estaciones de servicio dadas de alta en CORES para que el departamento de Recursos Humanos pueda justificar la exención ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) de España en una eventual inspección. Importes superiores al límite legal de 0,26 €/km cotizan a la Seguridad Social y tributan en la nómina como rendimiento del trabajo, salvo justificación adicional documentada del trayecto efectivo entre New York y Hartford.